Alpini d'arresto

[wintergreen]

Me lo sono sempre chiesto:
Alpini DI arresto o Alpini DA arresto?

[axtolf]

Alpini d'Arresto ?

[Pierpa]

"Da Arresto" sarebbe un po' triste...

[jolly46]

Ma qui si va sul pesante della semantica o sbaglio?

Carissimo, in attesa di lumi, chiarificazioni ed approfonditi studi colgo l'occasione per farti i migliori auguri per la fausta ricorrenza odierna!

[jolly46]

Però se pensiamo che prima si chiamavano "Alpini da posizione" potrebbe avere senso l' "Alpini da arresto".

Mentre ad esempio per la fanteria il dubbio ritorna visto che la normale fanteria era chiamata anche "di linea".

[wintergreen]

Grazie Jolly!
Sei sempre al tempo.
PS
Tornando sul dubbio ho trovato entrambe le possibilità , pù DI che DA.

[wintergreen]

Ci ho pensato un poco:
se l'artiglieria è DA Montagna (e non DI Montagna) gli Alpini sono DA Arresto.
PS
E' vero, ho del buon tempo da spendere!

[jolly46]

Inoltrandoci nel ginepraio dei complementi, abbandonati qualche abbondante lustro fa', direi che nello specifico caso si applica la risposta "da che cosa?"e quindi si giustificherebbe l'uso del termine "Alpini da arresto" ed idem "fanteria da arresto", quindi complemento di causa efficiente.
Ma non ci sono prof di lettere in giro?

[belpietro]

direi indubitabilmente "da"
ovvero, essendo l'arresto una funzione, la preposizione corretta è "da".
come è "da" servizio e combattimento l'uniforme.

infatti prima si chiamavano "da" posizione; cioé soldati impiegati a svolgere la funzione di presidiare una posizione

[Paolino]

direi indubitabilmente "da"
ovvero, essendo l'arresto una funzione, la preposizione corretta è "da".
come è "da" servizio e combattimento l'uniforme.

infatti prima si chiamavano "da" posizione; cioé soldati impiegati a svolgere la funzione di presidiare una posizione

Confermo, pur non essendo laureato in lettere.
Ciao

Paolo