Certo, è stata la prima cosa che ho pensato, unitamente al fatto che potesse non essere neanche italiana. Non è escluso che possa essere così, però ci sono diverse indicazioni a suffragio dell'ipotesi Vallo:
- si trova nelle immediate vicinanze di centri di resistenza in terreno verosimilmente DM (trovato cippo nelle vicinanze)
- sopra di essa si trova un sistema di trincee e piazzole per mitragliatrice
- il cemento è abbastanza datato, ed anche i caratteri della scritta fanno pensare a un certo periodo storico
- ha una struttura che (in divenire) ricorda molto quelle tipiche dei centri "200" e dintorni
- di strutture ipogee con un certo sviluppo nei pressi di postazioni militari finora ho trovato solo cose relative ad acquedotti e vasche, e questa non ha niente a che fare con la raccolta dell'acqua. E non saprei proprio cosa altro potesse esserci su quella collinetta
