Dialetti, patrimonio della razza Alpina

[osvi]

I simpatici inserti dialettali di cap. Rinaldo mi hanno riportato al piacere della lettura "in piemontese", vi passo un paio di poesie tratte da Augusta Alpnorum,
di Censsin Lagna, (art da mont del 1° reggimento) con prefazione di Vittorio Pozzo..............

[cap. rinaldo]

I simpatici inserti dialettali di cap. Rinaldo mi hanno riportato al piacere della lettura "in piemontese", vi passo un paio di poesie tratte da Augusta Alpnorum,
di Censsin Lagna, (art da mont del 1° reggimento) con prefazione di Vittorio Pozzo..............

Grazie Osvi per le due splendide poesie, ed anche per la traduzione nella ligua di Dante. Quando ci vedremo oltre alla grappa, per la necessaria deggustazione, dovrai portare anche "l'Augusta Alpnorum di Censsin Lagna", per l'indispensabile lettura.

[osvi]

[quote="cap. rinaldo"]Grazie Osvi per le due splendide poesie, ed anche per la traduzione nella ligua di Dante. Quando ci vedremo oltre alla grappa, per la necessaria deggustazione, dovrai portare anche "l'Augusta Alpnorum di Censsin Lagna", per l'indispensabile lettura.

... e lo farò con piacere, le sto traducendo tutte per semplificare la lettura ai "foresti", ma lascia che ti anticipi ancora questa, che credo meriterebbe da sola una
serata tra amici raccolti intorno al fuoco di un camino.

[Alpino Italiano]

Bellissime

[collez]

Per Osvi: a proposito di letture in piemontese conosci il libretto L'alpin en bataja (spero di aver scritto bene) del Gen. Bes?

[osvi]

[quote="collez"]conosci il libretto L'alpin en bataja

no, non conosco, come posso averne copia?
grazie per il pensiero!

[collez]

Il libretto è vecchiotto e difficile da trovare!
Era stato scritto nel 1936 dal Generale Bes in ricordo degli alpini che con lui avevano combattuto sul Cukla e sul Rombon.

Vedo di scannerizzarlo e farne un pdf.

[osvi]

[quote="collez"]
Vedo di scannerizzarlo e farne un pdf.


..... un apprezzata cortesia che contraccambierò alla prossima occasione,
grazie!

[collez]

Osvi hai un pm