Scritte e disegni nel Vallo

[RMV]

Cambiando settore sb.Tre Croci lungo la scala una scritta d'epoca: (...Luciano Valerio hanno combattuto qui tra la fame e il freddo 14 febbraio 1944)

14feb1944.jpg (66.82 KiB) Visto 2725 volte

Perdonate il montaggio ma non possiedo la tecnica sopraffina di Midnight

[Leandro]

a metà della scalinata di 130 scalini....

[Gianfranco]

Al Moncenisio e precisamente su un gradino dell'ingresso al Ricovero B5 dell'omonima Batteria(Caposaldo Pattacroce) sono incisi gli stemmi(o almeno credo) di Genio,Fanteria e Artiglieria le tre specialita che componevano la GaF.Particolare interessante il IX all'interno del cerchio ad indicare il Settore di appartenenza.
Gianfranco e Graziella

[RMV]

Era da tempo che avevo questa fotografia ma prima di postarla volevo decifrare la scritta. Con qualche arrangiamento software sono riuscito a "vedere" ciò che nella foto originale è appena una scritta sfumata.

Ode al pane.jpg (196.15 KiB) Visto 2650 volte

AMATE IL PANE
PROFUMO DELLA MENSA
GIOIA DEL FOCOLARE
RISPETTATE IL PANE
SUDORE DELLA FRONTE
ORGOGLIO DEL LAVORO
POEMA DEL SACRIFICIO

P.s. Casermetta M.Coppa se no Gio mi tira le orecchie

[pier.maria]

Era da tempo che avevo questa fotografia ma prima di postarla volevo decifrare la scritta. Con qualche arrangiamento software sono riuscito a "vedere" ciò che nella foto originale è appena una scritta sfumata.

Ode al pane.jpg

AMATE IL PANE
PROFUMO DELLA MENSA
GIOIA DEL FOCOLARE
RISPETTATE IL PANE
SUDORE DELLA FRONTE
ORGOGLIO DEL LAVORO
POEMA DEL SACRIFICIO

P.s. Casermetta M.Coppa se no Gio mi tira le orecchie

A destra della scritta si intravede una figura: è forse l'aquila aggrappata ad un cippo confinario?

[RMV]

No questa è un altra stanza, l'aquila che citi è nella stanza cosidetta "Sacrario".
Quello che vedi a destra non è una figura, o perlomeno se lo era non lo è più, ora è una macchia che si estende fino sopra la porta.

[midnight]

Piccoli decifratori crescono...
Si tratta delle prime due strofe della "preghiera del pane", scritta da Mussolini nel gennaio 1928 e diffusa nelle "Giornate del pane" del successivo aprile. Due curiosità: la scritta si trova nella sala convegno (ed è curioso visto che lì accanto c'era la mensa sottufficiali, che vedrei più adatta... magari un cambio di destinazione d'uso?) ed è stata leggermente modificata: a parte il marginale "poema del sacrificio" anzichè "di sacrificio", è stato rimosso il richiamo agli "Italiani" (che introduceva i versi) e la frase seguente a "amate il pane", ovvero "cuore della casa".
Per quanto riguarda la macchia, anch'io credo che fosse un disegno (forse proprio di un aquila) vista la particolarità del profilo.

[pier.maria]

Piccoli decifratori crescono...
Si tratta delle prime due strofe della "preghiera del pane", scritta da Mussolini nel gennaio 1928 e diffusa nelle "Giornate del pane" del successivo aprile. Due curiosità: la scritta si trova nella sala convegno (ed è curioso visto che lì accanto c'era la mensa sottufficiali, che vedrei più adatta... magari un cambio di destinazione d'uso?) ed è stata leggermente modificata: a parte il marginale "poema del sacrificio" anzichè "di sacrificio", è stato rimosso il richiamo agli "Italiani" (che introduceva i versi) e la frase seguente a "amate il pane", ovvero "cuore della casa"..

Sui muri si vedono i segni (e a sinistra mi pare che ci siano ancora) di ganci o qualcosa di simile disposti regolarmente in file parallele, come se fossero destinati a reggere mensole o scansie, o forse brande (non ho idea dell'altezza del vano): insolito, per una sala riunioni.
La destinazione della stanza (sala riunioni, mensa, etc.) è documentata o solo ipotizzata?

[midnight]

La destinazione della stanza (sala riunioni, mensa, etc.) è documentata o solo ipotizzata?

Nel corridoio posteriore, accanto agli ingressi dei locali ci sono le scritte relative alla destinazione d'uso.

[RMV]

Piccoli decifratori crescono...

Cosa vuoi Giancarlo, d'altronde ad andar con il zoppo si impara a zoppicare

...(ed è curioso visto che lì accanto c'era la mensa sottufficiali, che vedrei più adatta... magari un cambio di destinazione d'uso?)...

Potrebbe anche essere, visto che la foto d'epoca di pier.maria dimostra che anche il "sacrario" ha subito trasformazioni nel tempo.
P.S. Noto che la scritta non ti era sfuggita come a me la prima volta. Comunque 1-1 palla al centro

[Gianfranco]

Cosa volesse dire il militare che incise la parola ACCA sul parapetto della banchina fucilieri della Batteria La Court al Moncenisio sinceramente non sono riuscito a decifrarlo.Tengo però a precisare che la Batteria fu occupata anche dai Tedeschi fino all'aprile del 1945.
Posto la foto della scritta.
Gianfranco e Graziella

[Claudio Zanetti]

Facendo una breve ricerca in rete Acca nel dizionario militare mi porta alla parola Accampamento,accamparsi alloggiare.L'altra sempre nel gergo militare mi da Accademia ma non mi sembra inerrente ,io opterei per la prima.
Claudio

[Gianfranco]

Facendo una breve ricerca in rete Acca nel dizionario militare mi porta alla parola Accampamento,accamparsi alloggiare.L'altra sempre nel gergo militare mi da Accademia ma non mi sembra inerrente ,io opterei per la prima.
Claudio

Ciao Claudio,non credo che ACCA si riferisca alla parola accampamento in quanto la Batteria La Court non venne mai utilizzata come tale anche perchè i soldati potevano comodamente alloggiare nella vicina caserma del Passo delle Finestre.Purtroppo non sono nemmeno riuscito a capire la data in cui fu scritta.
Escluderei a priori,come hai fatto tu,che possa riferirsi ad Accademia.
Ti ringrazio per l'intervento.
Gianfranco

[Gianfranco]

i soldati potevano comodamente alloggiare nella vicina caserma del Passo delle Finestre

Per meglio rendere l'idea posto una foto del sito in cui si distinguono chiaramente sia la caserma che i ruderi della Batteria.
Gianfranco

[pier.maria]

Per i "piccoli decifratori": qualcuno riesce a ricostruire la scritta sulla lapide, di fronte alla sentinella, in questa foto dell'accesso al caposaldo del Monte Coppa, nel 1941? Questo è il massimo ingrandimento consentito dallo zoom prima di alterare del tutto l'iscrizione. Riconosco "vita" e "patria"...