Avatar utente
wintergreen
Maresciallo Maggiore
Maresciallo Maggiore
Messaggi: 1674
Iscritto il: mar gen 28, 2003 9:18 pm
Località: Bergamo

Una vecchia domanda che ritorna

Ho visto in diversi siti di già alpini (non ex!) che fra appartenenti allo stesso scaglione si usa il temine “fra”, mentre ai miei tempi, 1969, all’Orobica si usava il termine “sorella", di naja naturalmente.
Qualcuno conosce la motivazione del cambiamento e quando è avvenuto?
Non dimentichiamo che, sempre ai miei tempi, gli ultimi arrivati erano chiamati troie (termine in nessun caso considerato offensivo, mentre dopo sono diventati spine.
Anche qui qualcuno sa?
Avatar utente
cavalli
Maggiore
Maggiore
Messaggi: 4239
Iscritto il: sab feb 01, 2003 2:59 pm

Re: Una vecchia domanda che ritorna

al val cismon i nuovi giunti erano chiamati BIS, non conosco l'origine di tale denominazione. Fra era comune, sorella l'ho sentito anche alla cadore.
La Max Trid.
EX Gran Maestro delle Fortificazioni

(riciclato NATO)
Memento Audere Semper
Avatar utente
wintergreen
Maresciallo Maggiore
Maresciallo Maggiore
Messaggi: 1674
Iscritto il: mar gen 28, 2003 9:18 pm
Località: Bergamo

Re: Una vecchia domanda che ritorna

Quindi è un altro mistero della fede (alpina).
Tra l’altro essere sorelle di naja nel proprio scaglione, ma padri e nonni di quelli successivi non fa nascere il dubbio che fossimo degli animali ermafroditi?
Avatar utente
cavalli
Maggiore
Maggiore
Messaggi: 4239
Iscritto il: sab feb 01, 2003 2:59 pm

Re: Una vecchia domanda che ritorna

osservqzione esatta!
La Max Trid.
EX Gran Maestro delle Fortificazioni

(riciclato NATO)
Memento Audere Semper
Avatar utente
Claudio Zanetti
Maresciallo Ordinario
Maresciallo Ordinario
Messaggi: 798
Iscritto il: dom apr 26, 2009 9:32 pm
Località: Legnago(Vr)

Re: Una vecchia domanda che ritorna

Ci provo
Il nostro Battaglione Alpini Tolmezzo ci chiamano i figli di Maria in onore della portatrice carnica Maria Plozner Mentil alla quale come noto è stata dedicata la nostra caserma.Essendo tutti figli di conseguenza fratelli poi Frà cioè Fradis in friulano come dire fratelli in armi.Però cosi si chiamavano anche i pari scaglioni nel mio caso i miei Frà sono quelli del 12/80.Un po' complicato ma questo è quello che mi viene in mente.
Alpino
Zanetti Claudio
Battaglione Alpini Tolmezzo
12°sc.80
C.C.S
Incarico P.Q.
8° Reggimento Alpini
Brigata Alpina Julia
Paluzza
Avatar utente
wintergreen
Maresciallo Maggiore
Maresciallo Maggiore
Messaggi: 1674
Iscritto il: mar gen 28, 2003 9:18 pm
Località: Bergamo

Re: Una vecchia domanda che ritorna

No, sei stato chiaro. Il fatto è che nessuno ha mai affrontato a quanto mi risulta, l'argomento. Mi sembra che anche al CAR ci si chiamasse sorelle.
Avatar utente
Claudio Zanetti
Maresciallo Ordinario
Maresciallo Ordinario
Messaggi: 798
Iscritto il: dom apr 26, 2009 9:32 pm
Località: Legnago(Vr)

Re: Una vecchia domanda che ritorna

Termine sentito ancora ma non usato durante la mia epoca militare.
Alpino
Zanetti Claudio
Battaglione Alpini Tolmezzo
12°sc.80
C.C.S
Incarico P.Q.
8° Reggimento Alpini
Brigata Alpina Julia
Paluzza

Torna a “Materiale Alpino”