A me piace esagerare!
Mando le frasi che avevo raccolto e che ho ritrovato anni fa (le avevo già mandate al WM)
E' evidente che sono frasi datate, in alcuni casi legate alla mia unità (la 50 dell'Edolo nel 68/69)
Va Bon == Espressione generica per dire che andava tutto bene
Morta là == Commento conclusivo di una discussione, sinonimo di “lasciamo perdere, piantiamola
E' naja == Classico commento sconsolato su tutto quanto non andava bene
Sveglioni == Richiamo a alpini non molto attivi
Siamo impazziti? == idem cs
Stiamo impazzendo? == Idem cs
Sbranina / Ma sbranati == Idem cs
Foca /Foca incinta == Recluta che non sapeva come fare qualche cosa
Al tempo == Comando militare utilizzato come intercalare da parte dei caporali massosi (vedi sotto)
Trovi lungo / eterno == Richiamo ad un nipote cui mancava ancora molto alla fine della naja
Blochet == Fermati: richiamo del vecchio alla recluta per fermarlo, spesso senza scopo, solo per farsi vedere
Buna not == Buona notte Commento sconsolato su quanto non andava bene
E' mia paja == Non è paglia, massimo complimento valido per qualsiasi occasione
Se ci fosse stato Boriero== Frase detta dai CM anziani (ex 51 Cp ) a noi reclute della 50 quando il nostro comandante (Ten. Salvatori) persona seria e non malata di naja evitava di fare cose assurde, che invece avrebbe fatto l'allora tenente Boriero (poi comandante la Julia e del 2 FOD) per dimostrare quanto era militare.
Tira l'acqua /abbondantemente == Non fare il montato, piantala
Portala a cà (per esempi l'MG) == Portala a casa quando qualcuno dava importanza a qualche cosa, veniva invitato, per smontarlo, a portarsela casa.
Tirar l'ala == Crollare di stanchezza, nelle marce
Far ballare l'occhio == Far finta di star male, per imboscarsi
Voi mia che ciapet massa == Non voglio che ti monti al testa!
Massoso == Presuntuoso
Hai preso massa == Ti sei montato la testa, pensi di essere chissà chi!
Stecca / steccometro == Nipote/pronipote
Nebbia == Idem, in quanto invisibile dal vecchio
Fa muto /fa zitto /fa la nuvola == Non parlare
Ciapa su i tu du cojoni e birula == Frase chiara per invitare qualcuno ad andarsene
Ti verrà bel duro! == Risposta a qualcuno che si montava la testa e raccontava balle
Al tò antich /vec(iasì) == Al tuo vecchio, in risposta ad un comportamento irriguardoso
E' finita == Saluto a chi rimane
Per me è finita, per te è una vita == idem come sopra
Pensa alla bacada == idem
An e an de sta mal == idem
Ruga mia la m ….( ol m…ù)== Non darmi fastidio