Ritorno sul Don

[axtolf]

Si svolgerà  venerdì 2 dicembre l'inaugurazione della mostra "Ritorno sul Don", organizzata dalla Fondazione Museo Storico Trentino, presso Le Gallerie di Piedicastello a Trento, alle ore 17.00.
Interverranno il Presidente della Provincia di Trento e il Presidente dell'ANA Nazionale.
Qualche dettaglio sulla mostra:

Il Museo Nazionale Storico degli Alpini è partner dell'evento, organizzato in collaborazione con la Fondazione Museo Storico del Trentino

Ritorno sul Don 1941-1943: la guerra degli italiani in Unione Sovietica

Diversamente dalle letture tradizionali - dove la campagna di Russia condotta dall'Ottava armata italiana è ridotta alla ritirata alpina del gennaio 1943 - la mostra Ritorno sul Don vuole riprendere la storia di quella sventurata e tragica spedizione nel contesto della “guerra di sterminio” condotta dalle truppe germaniche in URSS.
I video, le fotografie, le mappe collocati nella Galleria nera scandiscono la cronologia di una guerra totale: dall'Operazione Barbarossa scatenata da Hitler con l'obiettivo di annientare l'URSS, all'assedio di Leningrado e Mosca, fino all'offensiva del giugno 1942 che porta le truppe tedesche nel bacino del Don e poi sul Volga, all'assedio di Stalingrado.
Dentro questo grande affresco i visitatori troveranno, come un filo rosso, la guerra degli italiani, dalla partenza del primo contingente, il 10 luglio del 1941, al dolente rientro dei superstiti nella primavera del 1943 dopo la disfatta dell'Ottava armata.
La Galleria bianca si apre con una sezione dedicata alla macchina della propaganda bellica del regime fascista che subito inquieta per la sua violenza e per l'aggressivo antisemitismo.
Dalla propaganda si passa al lascito memorialistico, fiorito copiosissimo nei decenni che seguirono la fine del conflitto. Le sofferte memorie dei reduci spesso testimoniano una travagliata maturazione umana e politica.
L'ultimo tratto della Galleria bianca porta i visitatori nella Russia di oggi: a Mosca, a Voronezh, a Rossosh', divenuti dopo il 1989 i luoghi del confronto tra opposte memorie, i luoghi della ricerca e di una rilettura di quella che per i russi rimane la “grande guerra patriottica”.

Una realizzazione della Fondazione Museo storico del Trentino in collaborazione con il Museo centrale della grande guerra patria di Mosca e l'Università  statale agraria di Voronezh (V.G.A.U.)

Con l'adesione del Presidente della Repubblica

Con il patrocinio
Presidenza della Provincia autonoma di Trento
Commissariato del Governo per la Provincia di Trento
Comando Truppe Alpine
Associazione Nazionale Alpini

Partner
Museo Nazionale Storico degli alpini di Trento
Museo Storico Italiano della Guerra di Rovereto

Con la collaborazione di
Archivio Statale Regionale di Voronezh (G.A.V.O)
Complesso Museale Federale di Vladimir-Suzdal'
Museo Etnografico Storico di Rossosh
Studio d'Arte Figurativa Grekhov di Mosca

Curatori
Quinto Antonelli
Lorenzo Gardumi
Giorgio Scotoni

Comitato scientifico
Giuseppe Ferrandi
Sergey Ivanovich Filonenko
Nicola Labanca
Patrizia Marchesoni
Alim Iakovlevich Morozov

Responsabile Le Gallerie e coordinamento generale
Roberta Tait

Segreteria organizzativa
Veronica Nicolini

Ufficio stampa
Paolo Piffer
Francesca Rocchetti

Realizzazione interviste
Lorenzo Pevarello

Progetti editoriali
Rodolfo Taiani

Allestimento mostra
Studio G. Marzari con Mattia Baffetti

Progetto grafico
Gruppe Gut - Bolzano

Progetto luci e animazioni
Gruppe Gut - Bolzano

Prestatori
ANA Sezione di Trento
Archivio Attilio Bartoli Langeli
Archivio Giancarlo Grisi
Archivio Premi-Tisato
Archivio statale regionale di Voronezh (G.A.V.O)
Biblioteca civica G. Tartarotti di Rovereto
Comando Truppe Alpine
Complesso museale federale di Vladimir-Suzdal'
Claudio De Vigili
Istituto storico della resistenza e della società  contemporanea in provincia di Cuneo "Dante Livio Bianco"
Museo d'Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto
Museo etnografico storico di Rossosh
Studio d'arte figurativa Grekhov di Mosca
Museo Storico Italiano della Guerra di Rovereto
Museo Nazionale Storico degli Alpini di Trento
Società  Alpinisti Tridentini
Guido Vettorazzo
Carlo Vicentini
Bruno Zavagli

Realizzazione allestimenti
Provincia autonoma di Trento tramite
Servizio conservazione della natura e valorizzazione ambientale
Squadra logistica e allestimenti della Fondazione Museo storico del Trentino

in collaborazione con
Il Gabbiano Cooperativa Sociale
Facchini Verdi - Società  cooperativa
G.T.E. Elettrica s.n.c. di Pedrolli T.& C.
Lavori Dinamici di Guido Leonardi
Francesco Martorelli & C. S.A.S.
QSA Servizi S.r.l. di Piero Mattioli
SILKapple Serigraph snc
Video Erre di Roberto Rizzato

i servizi e gli uffici della Provincia autonoma di Trento:
Servizio Antincendio e Protezione civile
Servizio Attività  Culturali
I.S. per la realizzazione di grandi eventi
Servizio segreteria della Giunta ed elettorale

si ringraziano
APT Trento Bondone e Valle dei Laghi
Trentino Marketing

si ringrazia inoltre
Roberto Calabria, Luca Caracristi, Pierluigi Cattani Faggion, Patrizia Gentile, Giancarlo Grisi, Claudio Marconi, Claudio Martinelli, Alfredo Nicoletto, Massimo Nicolussi, Alessandro Pedrotti, Saverio Rispoli, Marco Scoz, Caterina Tomasi, Guido Vettorazzo

Presso: Gallerie di Piedicastello, Piazza di Piedicastello, Trento
Orario: Da martedì a domenica, ore 9.00-18.00. Lunedì chiuso. Ingresso libero.

[cavalli]

come mai c'è solo ANA è le altre Assoarma dove sono?, non risulta che la campagna di Russia sia stata condotta dalle sole truppe alpine!

[wintergreen]

Bella domanda
Per me i motivi sono due
a) Nell'immaginario collettivo in Russia ci andarono solo gli alpini e, forse, il Savoia Cavalleria. Basta guardare la pubblicistica sull'argomento, chi si ricorda della Vicenza (la Divisione) o delle Sforzesca
b) L'ANA, volenti o nolenti, è e rimane una potenza sia per numero di soci che per attività , non limitandosi alle sole e solite commemorazioni. Le altre Associazioni abbozzano e si accontentano delle briciole.
PS
Mi sembra che nell'annuncio non sia riportato che la Mostra dura sino a settembre 2012

[axtolf]

come mai c'è solo ANA è le altre Assoarma dove sono?

Beh se non hanno partecipato...

[Gio]

...e i bersaglieri?!
Bene ha detto Winter. Mi par di ricordare proprio un libro -Bersaglieri sul Don- e di una certa -Battaglia di Natale-......

[cavalli]

come mai c'è solo ANA è le altre Assoarma dove sono?

Beh se non hanno partecipato...

ma sono state invitate?

[Franz]

L'invito ufficiale

[cavalli]

Franz intendevo con organizzatori.

[Franz]

Andrea, ci credo che intendevi altro! Ho l'impressione che la collaborazione dell'ANA Trentina sia sia più sull'"immagine" che sull'apporto storico alla mostra, come hai visto ci sarà  Perona e mi hanno detto che ci saranno anche Vicentini e Cenci.

[cavalli]

OK franz, mi dispiace che però non siano rappresentati tutti,

[axtolf]

Perona non c'è stato.
In compenso Cenci e Vicentini sono presenziati alla cerimonia e sono anche saliti in mattinata al Museo Nazionale Storico degli Alpini per visionare la mostra temporanea che abbiamo allestito in occasione.
Al Museo infatti è stata allestita una mostra a tema sulla Russia, con divise e oggetti italiani, russi e tedeschi. La mostra al Museo avrà  la stessa durata della mostra alle Gallerie.

La mostra alle galleria per la cronaca non contiene oggetti solamente degli alpini, bensì appartenenti anche agli altri reparti che sono stati inviati in Russia. Quindi comunque è presente il ricordo e la testimonianza anche degli altri reparti.

[120Fornovo]

... nell'immaginario collettivo in Russia ci andarono solo gli alpini e, forse, il Savoia Cavalleria. Basta guardare la pubblicistica sull'argomento, chi si ricorda della Vicenza (la Divisione) o delle Sforzesca...

Verissimo, purtroppo.
Sulla Sforzesca (53° e 54° fanteria) si può leggere:

Lo Faso di Serradifalco Alberico


5 MESI SUL DON
Ricordi della Campagna di Russia di un Ufficiale della Sforzesca
156 pp. - ill. e cartine b/n - ril. con copertina a colori - 1a ed. 2003
Roberto Chiaramonte Editore

Gli eventi della prima e seconda battaglia difensiva sul Don, rivissuti attraverso le lettere e il diario di un Ufficiale della Divisione "Sforzesca".
Il dramma del 53° e 54° Reggimento di fanteria annientati dai carri armati sovietici mentre stavano abbandonando, su ordine, le posizioni sullo Tcir, ove erano stati fatti schierare dopo una girandola di disposizioni, muovendosi a piedi ad oltre 30 gradi sotto zero. Gli eroismi e le miserie della tragica ritirata del dicembre 1942 descritte senza retorica nella loro realtà  quotidiana.

Personalmente l'ho acquistato e letto e devo dire che mi è molto piaciuto.

[swatch83]

Settimane fa ho avuto la possibilita' di fare una visita lampo alle gallerie.
Posto giusto alcune foto, per farvi ammirare l'allestimento della galleria nera.

Naturalmente, mi riservo di fare ai piu' esperti qualche domanda...

[linzen]

scusa ma questo non è una mg42 (magari per noi) è un malefico breda 30

bizzarra la finitura parkerizzata, credevo fossero bruniti, forse rimaneggiamento postbellico?


i mezzi invece sono il primo uno SPA TM 40 (trattore d'artiglieria 4x4) oppure un successivo e derivato postbellico tm48 (io non sono in grado di distinguerli)
http://www.italica-virtus.it/iv05/esercito_mezzi.htm

e il secondo un bianchi Miles
http://www.centoventesimo.com/mezzi/cam ... _miles.htm

[swatch83]

scusa ma questo non è una mg42 (magari per noi) è un malefico breda 30

i mezzi invece sono il primo uno SPA TM 40 (trattore d'artiglieria 4x4) oppure un successivo e derivato postbellico tm48 (io non sono in grado di distinguerli)
http://www.italica-virtus.it/iv05/esercito_mezzi.htm

e il secondo un bianchi Miles
http://www.centoventesimo.com/mezzi/cam ... _miles.htm

Hai perfettamente ragione per la breda, troppe immagini e si fa confusione!!!

e grazie per le altre 2 dritte!